|
| Mo | 20.05.2013 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Wenn das Publikum im Takt mitschwingt und mitrockt, dann hat Dominik A. Ježek alles richtig gemacht. Das Repertoire bestehend aus allseits bekanntes Melodien aus Rock’n Roll, Swing und Jazz aber auch eigene Kompositionen präsentiert der leidenschaftliche Sänger in Radio Drát’ák Magazin. [mehr...]
|
|
|
| Mi | 15.05.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Straßenmusiker gehörten bislang zum Stadtbild in der Touristenmetropole Prag. Nun bereitet die Stadtverwaltung dem ein Ende. An rund 20 Stellen entlang bekannter Touristenmeilen wie dem Altstädter Ring und den zur Karlsbrücke führenden Gassen sind Musikanten und Gaukler seit Mittwoch verboten. [mehr...]
|
|
|
| Mo | 13.05.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"380.000 Volt Hoffnung auf Freiheit", in dem Buch beschreibt der gebürtige Tscheche Robert Ospald seine Erinnerungen an seine waghalsige Flucht von 1986. Damals berichteten internationale Zeitungen über "Tschechen die auf Hochspannungsseil über die Grenze glitten". [mehr...]
|
|
|
| Mo | 06.05.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Susanne Buchal wuchs in einer Wiener tschechischen Familie auf, in der schon vier Generationen eine der Komenský Schulen in Wien besuchten. "Unser Stammbaum hängt sogar am Gang des Gymnasiums", erinnert sich die junge Absolventin. [mehr...]
|
|
|
| Mo | 29.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beim diesjährigen Maimarsch wird die tschechische Sektion der Sozialdemokraten in Österreich kaum vertreten sein. Die Blasmusikkapelle "Bohemia" marschiert dennoch mit. [mehr...]
|
|
|
| Mo | 22.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
An insgesamt vier Ausstellungsorten reflektiert die Ausstellung "Alte Spuren. Neue Wege" die vielfältige gemeinsame Geschichte und Kultur zwischen dem Mühlviertel und Südböhmen. [mehr...]
|
|
|
| Mi | 17.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tschechische Literatur ins Deutsche zu übertragen ist Mirko Kraetschs Beruf. Die Jahre 1968 bis 1989 zählen für die tschechische Literatur zum Höhepunkt der Publikation im deutschsprachigen Raum. Werke die in der sozialistischen Tschechoslowakei nicht herauskommen durften, kamen im Exil an den Leser. [mehr...]
|
|
|
| Mo | 15.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diese zwei Begriffe sind zu den bedeutendsten im Leben des Übersetzers, Kulturwissenschafters und wie er sich selbst bezeichnet, Literaturvermittlers und Stadtbilderklärer Mirko Kraetsch geworden. Er präsentierte Ende März seine letzte Übersetzung des tschechischen Schriftstellers Emil Hakl ins Deutsche. [mehr...]
|
|
|
| So | 14.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Volksgruppenmagazin "České & Slovenské Ozv[ě]ny" berichtet heute über die Musikgruppe "The Tap Tap", die Künstlerin Ivana Ferencová, das neue Buch des Autors Stanislav Struhar, den tschechischen Friedhof in Wien und startet eine neue Serie mit Komenský Absolventen. [mehr...]
|
|
|
| Mi | 10.04.2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Gespräche mit Lesern, Übersetzern und Kritikern sind nicht nur amüsant, sie lassen oft auch neue Themen für meine Bücher entstehen", so Emil Hakl im Interview. [mehr...]
|
|
