|
|
|
|
|
 |
|
|
Fernsehprogramm |
|
České Ozvěny | Slovenské Ozveny
Der ORF bietet im 25-minütigen Magazin mit dem Titel České Ozvěny | Slovenské Ozveny Beiträge in Tschechisch und Slowakisch.
"Ozvěny | Ozveny" wird sechsmal im Jahr jeden zweiten Sonntag in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember um 13.05 Uhr in ORF2 Wien gesendet.
Die Sendung konzentriert sich auf das Leben der Tschechen und Slowaken in Österreich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktuelle Sendung | 14.2.2013
Das Volksgruppenmagazin "České & Slovenské Ozv[ě]ny" berichtet in der aktuellen Sendung über die Musikgruppe "The Tap Tap", die Künstlerin Ivana Ferencová, das neue Buch des Autors Stanislav Struhar, den tschechischen Friedhof in Wien und startet eine neue Serie mit Komenský Absolventen.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Juni 2012
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Čindži Renta im Nachtasyl
Die Roma-Band Čindži Renta trat vor Kurzem im Wiener Club Nachtasyl auf. Sie kommt / stammt aus Český Krumlov. Michal Kotlár, Bandleader knüpfte auf die lange Tradition seiner Vorfahren an. Etwa vor 10 Jahren schloss er ein paar Burschen aus seiner Familie zusammen.
|
|
|
|
|
|
|
|
8. April 2012,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Firmvorbereitung in Mariazell
Wallfahrten gehören bei den Wiener Tschechen zur Tradition. Sie pilgerten zu Fuß nach Maria Ellend, Maria Lanzensdorf, Hafnerberg, Kaasgraben und eben auch Mariazell, wie heuer kurz vor Oster. Heuer diente die Pilgerfahrt zur Vorbereitung der Firmung, die am 12. Mai in der Tschechischen Kirche Zum Heiligsten Erlöser am Rennweg stattfindet.
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Februar 2012,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Jáchymov-Tschechoslowakischer Gulag
Jáchymov liegt am steilabfallenden Südhang des Erzgebirges und ist ein Badestädtchen im nordwestlichen Böhmen. Hier wird seit über 100 Jahren mit Radon in Wannenbädern geheilt. Aber Jáchymov hat auch ein anderes Gesicht, wie dieser Ort des Schreckens heißt, gilt bis heute als tschechoslowakischer Gulag
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Dezember 2011,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Gedenken an Josef Novotný in Ozvěny
Das Jahr 2011 ist für die Tschechen wieder ein Jahr der Jubiläen und Gedenken gewesen. So erinnerte man sich heuer an die Hl. Agnes von Böhmen, die vor 800 Jahren geboren wurde und den Kreuzherrenorden mit dem roten Stern gründete. Zu diesem Orden gehörte auch der Wiener Pfarrer Josef Novotný, der heuer 80. Geburtstag gefeiert hätte.
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Oktober 2011,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
České Ozvěny | Slovenské Ozveny
Vor genau 30 Jahren hat das Künstlerehepaar Eva Vones und Ondrej Kohout Wien zu ihrer Heimat gemacht. Die Malerin Eva Vones geht ihrer inneren Leidenschaft nach, die sie auch in ihren Werken umsetzt, nämlich die Natur. Anders ihr Mann der sich wiederum mit Gedanken der Mimik und Ironie auseinandersetzt.
|
|
|
|
|
|
|
|
13. Februar 2011,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Fit mit Ozvěny - Betka Fislová
Die Tanzchoreografin und Trainerin Betka Fislová, die sich mit ihren Soloauftritten als Sängerin auch international einen Namen machte, zeigt in der aktuellen Ausgabe von České Ozvěny/Slovenské Ozveny, wie man sich nach anstrengender Arbeit im Büro mit einfachen Übungen fit hält.
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Dezember 2010,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Jubiläen des Komenský Schulvereins
Die aktuelle Sendung berichtet über die Jubiläen des Komenský Schulvereins, bei deren Besuch der Bürgermeister Michael Häupl eine Million Euro für die Sanierung des Gymnasiums Schützengasse gewährte.
|
|
|
|
|
|
|
|
8. August 2010,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
O. Slíva, Schulverein Komenský, Jana Starek
Die Sendung porträtiert den burgenländisch-tschechischen Keramikkünstler Otakar Slíva, berichtet über die Ausweitung des Angebots vom Schulverein Komenský und sendet ein Interview mit der Historikerin Jana Starek über die politische Kraft der Wiener Tschechen mit ihren Höhen und Tiefen.
|
|
|
|
|
|
|
|
14. Februar 2010,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Ball der Wiener Slowaken
Diesmal melden sich die Moderatorinnen Pavlína Woodhams und Dana Fleck vom Wiener Hotel Radisson SAS Palais Hotel am Parkring. Eines der Palais, aus denen das Hotel Radisson besteht, ließ Hugo Graf Henckel von Donnersmarck aus der Slowakei, einer der großen Pioniere der österreichischen Industrie, 1872 erbauen.
Der 13. Ball der Wiener Slowaken fand genau in diesen glanzvollen Räumen des Radisson SAS Palais Hotels statt. Der Ball stand ganz im Zeichen der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Slowakei und Österreich.
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Oktober 2009,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Thomas Frankl "Kunst gegen Vergessen"
Die Menschen seien in der Lage, alles zu zerstören. Sie besitzen jedoch die Kraft, es wieder zum besseren zu wenden, sagt Thomas Frankl
über das Vermächtnis seines Vaters Adolf Farnkl, anerkannter Maler und KZ-Überlebender, in der aktuellen Ausgabe von České ozvěny/Slovenské ozveny.
|
|
|
|
|
|
|
|
9. August 2009,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
20 Jahre Samtene Revolution
Die erste Ausgabe der neuen ORF-Volksgruppensendung macht das 20 Jahre Jubiläum der Samtenen Revolution zu ihrem Schwerpunkt. Denn die Veränderungen im Jahre 1989 übten auch einen starken Einfluss auf das Leben der Wiener Tschechen und Slowaken in Österreich aus.
|
|
|
|
|
|
