|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
TELEVÍZNY PROGRAM
ORF ponúka v 25-minútovom magazíne s titulom "České Ozvěny | Slovenské Ozveny" príspevky v češtine a slovenčine.
"Ozvěny | Ozveny" budú odvysielané šesťkrát v roku vždy v druhú nedeľu v mesiacoch február, apríl, jún, august, október a december o 13.05 na ORF2 Wien.
Relácia sa zameriava na život Čechov a Slovákov v Rakúsku. Príspevky v materinskom jazyku národnostných skupín dostanú nemecké titulky v záujme priblížiť reláciu širšiemu publiku.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktuálne vysielanie | 14.4.2013
V relácii, ako by to mohlo byť v tomto období inak, dominuje aj plesová sezóna. České Ozvěny | Slovenské Ozveny začínajú plesom viedenských Slovákov, ktorý sa tohto roku konal už po 15.krát a to opäť ako aj po iné roky, v hoteli Radisson Palais. |
|
|
|
|
|
|
|
|
9.decembra 2012
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
30-ročné jubileúm Rakúsko-slovenského kultúrneho spolku
Dnešné vydanie magazínu "České Ozvěny | Slovenské Ozveny" sa venuje zásadám moderného zákona o národnostných skupinách, portrétuje českú nákupnú triedu na Neubaugasse a mladú slovenskú autorku Didi Drobnú, ale taktiež referuje o oslave 30-ročného jubilea Rakúsko-slovenského kultúrneho spolku.
|
|
|
|
|
|
|
|
10. júna 2012,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Básne Milana Richtera
Milan Richter, spisovateľ, prekladateľ a vydavateľ, predstavil v Slovenskom inštitúte svoje najnovšie básne v nemeckom jazyku, ktoré budú tvoriť časť pripravovanej básnickej zbierky "Pečatené popolom".
|
|
|
|
|
|
|
|
8.apríla 2012,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Opatrovateľka starších Dana Čižiková
Aj Dana Čižiková je svojim spôsobom zaujímavá žena. Upísala sa ľudskej láske a osud ju priviedol ako opatrovateľku starších do Viedne.
Je jednou zo 40.000 zahraničných opatrovateliek starších v Rakúsku. Každé dva týždne sa vydáva na 6 hodinovú cestu za prácou do Viedne z bydliska v Banskej Bystrici. České Ozvěny | Slovenské Ozveny ju sprevádzajú zo stredného Slovenska do jej druhého stredobodu života, na jej pracovisko.
|
|
|
|
|
|
|
|
9. októbra 2011,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Slovenské detské poobedie
Aj priestory školského spolku SOVA na Otto- Bauer Gasse sa rozozvučia viackrát do mesiaca. A to vďaka najmenším zástupcom národnostnej skupiny do šiestich rokov. Vo vybrané stredy sa stretávajú rodičia a deti na detskom hudobnom poobedí "Spievanky, Spievanky" v spolku vo viedenskom obvode Mariahilf.
|
|
|
|
|
|
|
|
13. februára 2011,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Fit s Ozvenami
Tanečná choreografka a trénerka Betka Fislová, ktorá si medzinárodne urobila meno aj svojimi sólovými vystúpeniami, predvedie v aktuálnom vydaní magazínu České Ozvěny / Slovenské Ozveny možnosti, ako je možné udržať si jednoduchými cvičeniami dobrú kondíciu aj po úmornej práci za kancelárskym stolom.
|
|
|
|
|
|
|
|
12. decembra 2010,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
České Ozvěny/Slovenské Ozveny, 12. decembra 2010
Aktuálne vydanie "Českých Ozvěny & Slovenských Ozvien" portrétuje predsedu Slovenskej menšinovej rady Vladimíra Mlynara, približuje Vianoce na Slovensku a informuje o prevzatí Ceny strednej Európy za rok 2010 bývalým slovenským ministerským predsedom Jánom Čarnogurským.
|
|
|
|
|
|
|
|
8. augusta 2010,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Maximilian Hell, "So schmeckt Slowakisch"
Relácia sa zaoberá slovensko-rakúskym astronómom Maximiliánom Hellom, sprevádza koncertom Medzinárodnej Dunajskej Filharmónie a kultúrnym večerom "So schmeckt Slowakisch" vo Vile Trebitsch.
|
|
|
|
|
|
|
|
14. februára 2010,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
Ples viedenských Slovákov
Tentokrát sa vám moderátorky Pavlína Woodhams a Dana Fleck prihovárajú z viedenského hotela Radisson SAS Palais na Parkringu. Hotel Radisson pozostáva z dvoch palácov a jeden z nich nechal postaviť v roku 1872 jeden z prvých pionierov rakúskeho priemyslu Hugo, gróf Henckel von Donnersmarck, pôvodom zo Slovenska.
13. Ples viedenských Slovákov sa konal v honosných priestoroch hotela Radisson SAS Palais a niesol sa celkom v duchu hospodárskych vzťahov medzi Slovenskom a Rakúskom.
|
|
|
|
|
|
|
|
11. októbra 2009,
13:05-13.30
ORF2 Wien |
|
Thomas Frankl "Umenie proti zabudnutiu"
Ľudia sú schopní zničiť všetko. Majú však aj silu, obrátiť všetko znovu na dobré, hovorí Thomas Frankl o dedičstve svojho otca Adolfa Frankla, uznávaného maliara a človeka, ktorý prežil koncentračný tábor v aktuálnom vydaní Českých ozvěn / Slovenských ozvien.
|
|
|
|
|
|
|
|
9. augusta 2009,
13.05-13.30
ORF2 Wien |
|
20 rokov od nežnej revolúcie
Stredobodom pozornosti prvej relácie je 20 ročné výročie nežnej revolúcie. Zmeny v roku 1989 výrazne vplývali aj na život viedenských Čechov a Slovákov v Rakúsku.
|
|
|
|
|
|
