|
|
|
|
|
 |
|
|
Fernsehprogramm |
|
České Ozvěny | Slovenské Ozveny
Der ORF bietet im 25-minütigen Magazin mit dem Titel České Ozvěny | Slovenské Ozveny Beiträge in Tschechisch und Slowakisch.
"Ozvěny | Ozveny" wird sechsmal im Jahr jeden zweiten Sonntag in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober, Dezember um 13.05 Uhr in ORF2 Wien gesendet.
Die Sendung konzentriert sich auf das Leben der Tschechen und Slowaken in Österreich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktuelle Sendung | 14.4.2013
In der Sendung, wie könnte es zu dieser Zeit anders sein, dominiert auch die Ballsaison. České Ozvěny | Slovenské Ozveny beginnt mit dem Ball der Wiener Slowaken, der heuer 15. Mal stattfand und wieder gewöhnlich im Hotel Radisson Palais. |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Juni 2012
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
"Versiegelt mit Asche"
Milan Richter, Schriftsteller, Übersetzer und Verleger, stellte im Slowakischen Institut seine neuesten Gedichte auf Deutsch vor, die als ein Teil des geplanten Gedichtbandes "Versiegelt mit Asche" herausgegeben werden.
Das gemeinsame Thema der Ausstellung mit dem Titel "Schätze der slowakischen Moderne" war die Madonna, die Mutter mit dem Kind.
|
|
|
|
|
|
|
|
8. April 2012
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Altenpflegerin Dana Čižiková
Auch Dana Čižiková ist durchaus eine interessante Frau, in ihrer Art. Sie hat sich der Menschenliebe verschrieben und das Schicksal hat sie als Altenpflegerin nach Wien verschlagen.
Sie ist eine von 40.000 Altenpflegerinnen aus dem Ausland in Österreich. Alle zwei Wochen nimmt sie die 6 stündige Reise aus ihrem Wohnort Banska Bystrica zu ihrem Arbeitsplatz in Wien in Kauf. České Ozvěny | Slovenské Ozveny begleitet sie von der Mittelslowakei bis zu ihrem zweiten Lebensmittelpunkt, ihrer Arbeitsstätte.
|
|
|
|
|
|
|
|
9. Oktober 2011
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Slowakischer Kindernachmittag
In die Räumlichkeiten des Schulvereins SOVA in der Otto-Bauer Gasse wird mehrmals im Monat Schwung gebracht. Und zwar von den kleinsten Volksgruppenvertretern bis zum sechsten Lebensjahr. An ausgewählten Mittwochs treffen sich Eltern und Kinder zum musikalischen Kindernachmittag "Spievanky, Spievanky" im Verein in Mariahilf.
|
|
|
|
|
|
|
|
14. August 2011,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Geschichtsträgerin Vilma Zúbek
Die aktuelle Sendung von "České Ozvěny | Slovenské Ozveny" wird über den Slowakisch-Kurs für Sicherheitsbeamte berichtet und die Geschichtsträgerin Vilma Zúbek porträtiert.
|
|
|
|
|
|
|
|
13. Februar 2011,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Fit mit Ozvěny - Betka Fislová
Die Tanzchoreografin und Trainerin Betka Fislová, die sich mit ihren Soloauftritten als Sängerin auch international einen Namen machte, zeigt in der aktuellen Ausgabe von České Ozvěny/Slovenské Ozveny, wie man sich nach anstrengender Arbeit im Büro mit einfachen Übungen fit hält.
|
|
|
|
|
|
|
|
12. Dezember 2010,
13:05-13:30 ORF2 Wien |
|
Porträt von Vladimír Mlynar, Mitteleuropapreis
Die aktuelle Sendung porträtiert den Vorsitzenden des slowaksichen Volksgruppen-beirates Vladimír Mlynar, berichtet über die slowakische Weihnachten und die Übergabe des Mitteleuropapreises 2010 an Ján Čarnogurský.
|
|
|
|
|
|
