| 
 | 
 | 
 | 
 | 
  | 
 | 
 | 
 
  | 
 | 
Program június 9-én 
"Szervusz Szia Zdravo Deltuha" című négynyelvű televíziós magazin-műsorunk ezúttal a locsmándi/Lutzmannsbug falumúzeumból jelentkezik. Riportjainkban többek között beszámolunk a felsőőri Nemzetközi Roma Napról, egy új többnyelvű gyermek-daloskönyv bemutatójáról és egy multikulturális főzőtanfolyamról is.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
A négynyelvű "Servus Szia Zdravo Deltuha" műsorunkban Burgenland több nyelven mutatkozik be. A "Servus Szia Zdravo Deltuha"-t egy évben hatszor, minden második hónap, második vasárnapján sugározzuk .
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 
 | 
 | 
A legutóbbi adás on demand 
 | 
 | 
 
 | 
 | 
 
 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Többnyelvű tv-magazinunk 
vasárnap, június 9-én 
 
13.05 órakor (VPS 13.05) 
ORF 2 Burgenland
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Locsmándi falumúzeum 
"Servus, Szia, Zdravo, Del tuha" adásunk stábja ezúttal a locsmándi falumúzeumban vendégeskedett. Az eredetileg magán kézben lévő múzeumházat öt évvel ezelőtt teljesen szanálták, a tárgyakat, restaurálták. A kiállítás többek között gazdag népviseleti gyűjteményt is magába foglal, bemutatva a környék horvát és magyar viseletét is.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Nemzetközi Roma Nap Felsőőrött 
Az idén ünnepeljük a roma népcsoport elismerésének 20-ik évfordulóját. A Felsőőri Romák Kulturegyesülete jubileumi rendezvényt szervezett Felsőőrött. A felsőőri városházán megtartott szipóziumon Baumgartner Gerhard történész is előadást tartott. Továbbá a romák jövőjéről is szó volt.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
In memoriam Willi Horvath 
Május végén 79. életévében elhunyt a kedvelt roma-muzsikus Willi Horvath. A langatói/Langental születésű Horvath gyermekként átélte a kényszermunkatábort. Később, sikeres zenészként több országot is bejárt. 2009-ben vele is készült interjú a Roma Sevice Egyesület "Mri Historija - Az én történetem". című dokumentációs sorozathoz.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Többnyelvű óvodai projekt 
Egy különleges osztrák-magyar óvodai projektben vesz részt Drassburg/Darufalva, a Burgenlandi Pedagógiai Főiskola, Ágfalva valamint a Nyugat-Magyraroszági Egyetem Benedek Elek Pedagógiai Kara. A soproni egyetem karának a hallgatói a drassburgi óvodában gyakorolnak. Az első szemeszterben Burgenlandban, a második szemeszterben pedig Ágfalván foglalkoznak a gyerekekkel. A leendő óvónők két nyelven, magyarul és németül tanítják a gyerekeket énekekre, dalokra, versekre és mondókákra.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
"Vidám dalok" több nyelven 
Három nyelven is felcsendültek a "Vidám dalok"  a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület legújabb kiadványának bemutatóján, a szabadbárándi/Großwarasdorf KUGA-ban. A rendezvényre a "Burgenland singt" akció keretében került sor, a kiadványt az ORF Burgenland is támogatta. A dalok szerzője Kramer Gizela, zeneszerzője Karal Viola.
  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Magyar főzőcske az integráció jegyében 
Szarvkő/Hornstein községben létezik egy "KulturBauStelle"-Egyesület az interkulturális együttműködés támogatásáért.  
Rendezvénysorozatuk egy átfogó integrációs-projekt része. A nemzetközi főzőtanfolyam első négy estjén Kambodzsa, Törökország, Venezuela és India finomságaival lehetett megismerkedni. Legutóbb pedig magyar specialitások kerültek terítékre.
  | 
 | 
 | 
 |