Volksgruppen ORF.at Magyarok
Kismarton időjárás jelentés
K | 26.11.2013

Új magyar helyesírás
2004 szeptemberében jelent meg az Osiris kiadó magyar Helyesírás című kötete. A könyv érdekessége, hogy a szótárba az úgynevezett határontúli magyarság szavai is bekerültek, így a burgenlandi magyarok által használt szavak is.
Felsőpulyától a búzaszentelő körmenetig
Az újonnan megjelent kötet megközelítően nyolcvan burgenlandi magyar eredetű szót tartalmaz. Néhány a sok közül: Felsőpulya, Felsőőr, kancellári hivatal, kancellária, népiskola, népcsoporttanács, városháza, Nezsideri járás,
népcsoporttanács, búzaszentelő körmenet.
A Helyesírás című könyvben ezenkívűl megtalálható az erdélyi, a kárpátaljai, a szlovákiai, a vajdasági, a horvátországi és a szlovéniai magyarság szavai is.
A kötet több mint 200 ezer szót, szóalakot, kifejezést és tulajdonnevet tartalmaz.