Volksgruppen ORF.at Hrvati
Željezno prognoza vrimena
uto | 26.11.2013
Novi CD "Gegci". (slika: ORF)
24.10.2011.
Prezentacija CD-a "Gegci" u Kugi
U Kugi u Velikom Borištofu su čer predstavili CD dvojezičnoga dičjega mjuzikla imenom "Gegci". Producirali su ga u suradnji s Hrvatskim kulturnim i dokumentarnim centrom (HKDC).
Na CD-u su jačke iz mjuzikla po knjigi Mire Lobe i Susike Weigel.

Na početku dojde med zelenimi i črljenimi Gegci do konflikta...

...ali na koncu se svi Gegci jako dobro razumu
Mjuzikl je dičji zbor Kuge ovo ljeto predstavio na pozornici.

Pri tom je sudjelivalo 20 dice iz hrvatskih i nimških sel sridnjega Gradišća.

Veliki i mali gledatelji oduševljeno pratu predstavu

Dvojezični CD "Geggis/Gegci"
CD su s dicom snimili u Kugi
Dvojezične jačke su aranžirane po hiti Ericha Meixnera, bivšega člana grupe "Schmetterlinge". Tekste prevodila i produkciju peljala je Jelka Zeichmann-Kočiš. Tri dane dugo su u prazniki snimili jačke s dicom u Kugi. Snimljene jačke su Jelka Zeichmann-Kočiš i Valentin Reuman onda mišali u študiju.

I pri prezentcaiji CD-a su dica još jednoč prikazala mjuzikl. U ovom dvojezičnom kusiću za dicu ide za zelene i črljene Gegce. Na početku se ove dvi grupe uopće nimaju rado, dokle Gil i Rokko – jedan od zelenih, drugi od črljenih Gegcev - kanu viditi, ča se dogadja na svitu. Konačno dojde do pomirenja zelenih i črljenih Gegcov. CD stoji 12 eruov i se more kupiti kod Kuge i HKDC-a.