|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Program "Servus Szia" 9. junija
Većjezični magazin gostuje u domaćem muzejumu u Lučmanu. Daljnje teme: Internacionalni dan Romov u Borti, većjezične jačkarnice, ugarski tečaj u čuvarnici Rasporak i Vorištan kuha po ugarsku.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Servus Szia Zdravo Del tuha - vrime emitiranja
nedilju, 9. junija u 13.05 (VPS 13.05)
ORF 2 Gradišće
termini 2013:
11. august
13. oktobar
15. decembar
|
|
|
|
|
|
|
|
Domaći muzejum Lučman
"Servus, Szia, Zdravo, Del tuha" gostuje u domaćem muzejumu u Lučmanu. Muzej su opširno revonirali i sanirali i pred petimi ljeti svetačno otvorili. Opširna zbirka izloženih eksponatov obuhvaća velik broj nošnjov, med njimi i hrvatske i ugarske. U muzejumu nudu zvana toga kreativne tečaje za dicu, u ki se gaji većjezičnost.
|
|
|
|
|
|
|
|
Internacionalni dan Romov u Borti
Za Rome i Sinte u Austriji stoji ljeto 2013 potpuno u znaku priznanja za narodnu grupu pred 20imi ljeti. I pri simpoziju u Borti prilikom Internacionalnoga dana Romov su se bavili ovim jubilejom. Zvana toga je stala budućnost narodne grupe na dnevnom redu.
|
|
|
|
|
|
|
|
Romski muzičar Willi Horvath je umro
Koncem maja je umro obljubljeni romski muzičar i svidok vrimena Willi Horvath po teškoj bolesti u starosti od 79 ljet. Rodjeni Longitoljac je morao kot dite prebaviti nekoliko ljet u logoru u Lakimpuhu. Kašnje je proputovao kot profesionalni muzičar različne zemlje. U 2009. ljetu je bio jedan od portretiranih u projektu "Mri historija/moja povijest - životne sudbine Gradišćanskih Romov".
|
|
|
|
|
|
|
|
Ugarski u čuvarnici Rasporak
U čuvarnici u Rasporku imaju jednoč u tajednu većjezične ure s ugarskimi i gradišćanskimi čuvarničarkami i študenticami iz Šoprona. Pri jedinstvenom EU-projektu sudjelivaju Zapadnougarsko sveučilišće Šopron, Pedagoška visoka škola Željezno, Agendorf/Ágfalva u Ugarskoj i Rasporak.
|
|
|
|
|
|
|
|
Većjezične jačkarnice
"Jači s nami" i "Vesele jačke" - ovako se zovu dvi nove trojezične pjesmarice, ke je izdalo Ugarsko kulturno društvo Gradišča u suradnji s ORF-om Gradišće. Pjesmarice za dicu u čuvarnica i osnovni škola sadržavaju jačke na nimškom, ugarskom i hrvatskom jeziku. Pred kratkim su je predstavili u KUGI u Velikom Borištofu.
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorištanci kuhaju po ugarsku
Po peti put je društvo za podupiranje interkulturne suradnje u Vorištanu pozvalo na kuharski seminar. Pritom su jur kuhali po indijsku, tursku i kambodžansku. Ovput je Vorištan zaduhnuo u ugarsku kuhinju.
|
|
|
|
|
|
