|
|
|
|
|
 |
|
|
Rádio Dráťák News
13.5.2013 | 21:10 |
|
10. výročí úmrtí básníka Karla Stejna
Napsal na 140 000 básní. Přesto není příliš znám. Básník Karl Stejn zemřel před 10 lety. A právě k tomuto výročí uspořádal v sobotu Akademický spolek ve Slovanské besedě ve Vídni, Drachengasse 3 večer věnovaný jeho dílu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karl Stejn, vlastním jménem Alfred Klein-Watrycz, se narodil v roce 1929. Byl bilingvní, své básně psal přesto v němčině. Výběr z nich přeložila do češtiny jeho manželka, Helena Klein-Watrycz, dlouholetá učitelka angličtiny a dějepisu na školách Komenský. Vznikly tak čtyři českoněmecké sbírky, vydané vlastním nákladem: "Fasety života", "Třpytivé kameny", "Nálady a inspirace" a "Mozaika poezie", která obsahuje i básně českoněmeckoruské. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radio Burgenland | Rádio Dráťák News
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karel Stejn tvořil po celý život už od svých školních let, inspirován svou ženou pak čím dál tím víc.
Asociace básníkova jména se známým hradem Karlštej nedaleko Prahy není náhodná. Pseudonym zvolil skutečně podle tohoto místa, kde s milovanou ženou slavil svatbu. Ta v dnešním Rádiu Dráťák News prozradí o básníkovi více.
Několik básní Karla Stejna zhudebnil skladatel Pavel Koutník a přednesli sopranistka Lisa Rombach a houslista Elias Kim. Další básně pak četl operní pěvec Vladimír Stejskal za hudebního doprovodu Pavla Koutníka.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sbírky básní Karla Stejna můžete získat na adrese wta@gmx.at nebo Watrycz@gmx.at. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kulturní tipy
15.5. V rámci celoevropského projektu Českých center "Noc literatury 2013" představí České centrum Vídeň rakouskému publiku historicky prvního laureáta ceny "Česká kniha 2012" Vladimíra Binara a jeho oceněnou knihu "Číňanova pěna". Tři prózy shrnuté pod tímto názvem se odehrávají v Česku, Francii a Polynésii a jsou propojeny magickou silou měsíce. S autorem vystoupí Christa Rothmaier, která úryvky z knihy přeložila do němčiny. V 18:30 hodin v Café der Provinz, Maria-Treu-Gasse 3 v osmém vídeňském okrese.
15.5. Vernisáž výstavy jihočeského fotografa Jana Voběrka "Dny v Medjugorje" v galerii Pavlač vídeňské katedry slavistiky na 3. nádvoří Starého AKH, Spitalgasse 2-4 proběhne v 18:30 hodin. Výstava potrvá do 16. června.
16.5. V klášteře Klosterneuburg bude zahájen druhý ročník koncertní řady Mladé české hvězdy klasické hudby. Za doprovodu klavíristy Miroslava Sekery tu vystoupí jeden z nejvýraznějších houslistů mladé generace a koncertní mistr České filharmonie Josef Špaček. V Augustinském sále kláštera na náměstí Stiftplatz 1 v 19 hodin.
|
|
|
|
