|
|
|
|
|
 |
|
|
29.07.2010 |
|
Isztambul - Kilátás az ablakomból
Isztambul - Kilátás az ablakomból: kiállítás Erwin Birnmeyer képeiből, Orhan Pamuk kísérőszövegeivel cím alatt nyitja meg legújabb tárlatát pénteken 17 órakor a Kőszegi Művészeti Egyesület.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isztambul a festő és az író szemével
A kiállító művész a bajor születésű Erwin Birnmayer már hét éve él Kőszegen.
Egykoron Isztambulban abban a negyedben lakott, amelyben Orhan Pamuk a Nobel-díjas török író mai napig is él. Pamuk az "Isztambul" című könyvéért kapta a Nobel-díjat 2006-ban. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kétnyelvű szövegrészletekkel
A kiállítás alcíme elárulja a tárlat lényegét – Kilátás az ablakomból. Hogyan látja ugyanazt a látványt a képzőművész és ugyanazt, hogyan jeleníti meg a Nobel-díjas író? Hogyan kapcsolódik a kép és a szöveg egymáshoz?
A kiállítás megnyitója német és magyar nyelven is elhangzik, továbbá a képek mellett elhelyezett Pamuk kötet részletei is kétnyelven lesznek olvashatóak.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A festészet, művészet a szem zenéje
Mint azt Lőrincz Zoltán elnök elmondta, a kiállítás mottójának Pamuk egy mondatát választotta az egyesület: „A festészet, művészet a szem zenéje.” |
|
|
|
|
|
|
|
|
Minden augusztusban török téma
A tárlat további aktualitását adja, hogy 2010-ben Essen és Pécs mellett Isztambul Európa Kulturális Fővárosa.
A Kőszegi Művészeti Egyesület minden év augusztusában egy török témájú kiállítást készít, mivel ebben az időszakban zajlanak rendszerint az Ostromnapok programjai. Az egyesület így kapcsolódik a tematikus rendezvénysorozathoz.
|
|
|
|
|
|
|
|
Harro Pirch nyitja meg
A kiállítást Harro Pirch burgenlandi festőművész nyitja meg. A köszöntőt Dr. Lőrincz Zoltán, a művészeti egyesület elnöke mondja.
A kiállítás augusztus 22.-ig naponta 16:00 órától 19:00 óráig látogatható a Kőszegi Művészetek Házában.
|
|
|
|
|
|
