|
|
|
|
|
 |
|
|
24.2.2012. |
|
"Metron" za utemeljitelje Kolo Slavuja
U Beču su dodilili kulturnu nagradu "Metron" za 2011. ljeto. Ovput su primili trimi ovo odlikovanje Hrvatskoga centra. Nagradjeni su utemeljitelji folklornoga ansambla Kolo Slavuj.
|
|
|
|
|
|
|
|
To su Mirko Berlaković, Štefan Karall i Milan Kornfeind - oni su primili nagradu prilikom lanjskoga 40-ljetnoga postojanja društva.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Milan Kornfeind, Štefan Karall i Mirko Berlaković slušaju laudaciju...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
....ku drži Klaus Čenar, dugoljetni peljač Kolo Slavuja...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
....onda slijedi skupna fotografija čašćenih
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Za peljačicu društva velika čast
Peljačica društva Gabriela Novak-Karall veli po čašćenju, da je ovo dodiljenje nagradov velika čast i za društvo. Kolo Slavuj da je jako heterogeno društvo ko povezuje i različne generacije.
Ona da je gizdava, da velik dio bivših kotrigov ostane i nadalje povezan društvu.
Peljačica Kolo Slavuja je uostalom kćer Demetra Karalla, pokojnoga aktivista u Beču, po kom je imenovana nagrada "Metron".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolo Slavuj je jačio pri predanju Metrona 2011...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...isto tako ftm-trio...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.... a brojna publika je slušala...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Čašćeni gizdavi na nagradu
Mirko Berlaković je utemeljio 1966. ljeta u Velikom Borištofu tamburašku grupu Slavuj.
On je rekao pri čašćenju, da je gizdav na bogati gradišćanskohrvatsko folklor ki je u repertoaru Kolo Slavuja. Ončas da je on bio inicijator upletenja gradišćanskohrvatske kuluture u tancanje, tako Berlaković.
Troja ljeta kašnje su iniciirali Milan Kornfeind i Štefan Karall u Beču plesačku grupu Kolo.
Milan Kornfeind je istaknuo, kako dobra djela Kolo Slavuj i u različni seli, a Štefanu Karallu je velika čast dostati nagradu, ka je imenovana po Demetru Karallu, ki da je bio mentor u mladosti.
|
|
|
|
|
|
|
|
Slavuj i Kolo su nastali 1971. Kolo Slavuj
1971. ljeta su se dvi grupe složile u folklorni ansambl Kolo Slavuj, ki se je razvio u toku četirih deseteljeć u jedno od najznačajnijih folklornih društav gradišćanskih Hrvatov.
Nagradu "Metron" je upeljao Hrvatski centar 2008. ljeta.
Dosle su primili odlikovanje pjesnik Anton Leopold (2008. ljeta), bivši predsjednik Kulturnoga saveza Hrvatov u Slovačkoj Juraj Cvečko (2009. ljeta) i koruški Slovenac Hanzi Gabriel (2010. ljeta).
|
|
|
|
|
|
